TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2022-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Polycentropus blicklei 1, record 1, English, Polycentropus%20blicklei
Latin
Record 1, Main entry term, English
- Blickle's trumpet-net caddisfly
1, record 1, English, Blickle%27s%20trumpet%2Dnet%20caddisfly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A caddisfly of the family Polycentropodidae. 2, record 1, English, - Blickle%27s%20trumpet%2Dnet%20caddisfly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Polycentropus blicklei 1, record 1, French, Polycentropus%20blicklei
Latin
Record 1, Main entry term, French
- polycentrope de Blickle
1, record 1, French, polycentrope%20de%20Blickle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Trichoptère de la famille des Polycentropodidae. 2, record 1, French, - polycentrope%20de%20Blickle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- eligibility requirements
1, record 2, English, eligibility%20requirements
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- qualifying conditions 2, record 2, English, qualifying%20conditions
correct
- requirements of eligibility 2, record 2, English, requirements%20of%20eligibility
correct
- participation requirements 3, record 2, English, participation%20requirements
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms usually used in the plural. 4, record 2, English, - eligibility%20requirements
Record 2, Key term(s)
- eligibility requirement
- qualifying condition
- requirement of eligibility
- participation requirement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- conditions d'admission
1, record 2, French, conditions%20d%27admission
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- conditions d'adhésion 1, record 2, French, conditions%20d%27adh%C3%A9sion
correct, see observation, feminine noun
- conditions d'admissibilité 2, record 2, French, conditions%20d%27admissibilit%C3%A9
correct, feminine noun
- conditions de participation 3, record 2, French, conditions%20de%20participation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conditions à remplir pour devenir participant à un régime d'assurance collective ou à un régime de retraite. 4, record 2, French, - conditions%20d%27admission
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «conditions d'éligibilité» est à éviter. 5, record 2, French, - conditions%20d%27admission
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
conditions d'admission : Terme recommandé par l'OLF. 6, record 2, French, - conditions%20d%27admission
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Termes habituellement utilisés au pluriel. 7, record 2, French, - conditions%20d%27admission
Record 2, Key term(s)
- condition d'admission
- condition d'adhésion
- condition d'admissibilité
- condition de participation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Beneficios sociales
Record 2, Main entry term, Spanish
- condición de elegibilidad
1, record 2, Spanish, condici%C3%B3n%20de%20elegibilidad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- Vietnamese National Oceanographic Data Centre
1, record 3, English, Vietnamese%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre
correct, Asia
Record 3, Abbreviations, English
- VNODC 2, record 3, English, VNODC
correct, Asia
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- Vietnamese National Oceanographic Data Centre
1, record 3, French, Vietnamese%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre
correct, Asia
Record 3, Abbreviations, French
- VNODC 2, record 3, French, VNODC
correct, Asia
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Centre national de données océanographiques du Vietnam
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Centro Nacional de Datos Oceanográficos de Vietnam
1, record 3, Spanish, Centro%20Nacional%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos%20de%20Vietnam
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- VNDOC 1, record 3, Spanish, VNDOC
masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-05-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Record 4, Main entry term, English
- reviser
1, record 4, English, reviser
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A person who contributes to quality assurance by reviewing the form and substance of a terminology record and conveying comments to the record originator so that improvements can be made. 2, record 4, English, - reviser
Record 4, Key term(s)
- revisor
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Record 4, Main entry term, French
- réviseur
1, record 4, French, r%C3%A9viseur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réviseure 2, record 4, French, r%C3%A9viseure
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Assureur de la qualité qui revoit une fiche terminologique quant à la justesse du contenu et de la forme, et qui transmet ses observations au rédacteur responsable des améliorations à apporter. 3, record 4, French, - r%C3%A9viseur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Lexicología, lexicografía y terminología
Record 4, Main entry term, Spanish
- revisor
1, record 4, Spanish, revisor
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Persona que contribuye al control de la calidad revisando el contenido y la forma de una ficha terminológica, y transmitiendo sus comentarios al autor para que pueda mejorarla. 1, record 4, Spanish, - revisor
Record 5 - internal organization data 2013-09-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
Universal entry(ies) Record 5
C8H12ClNO3 5, record 5, English, C8H12ClNO3
formula, see observation
C8H11NO3·ClH 6, record 5, English, C8H11NO3%26%23183%3BClH
formula, see observation
58-56-0 6, record 5, English, 58%2D56%2D0
CAS number
Record 5, Main entry term, English
- pyridoxine hydrochloride
1, record 5, English, pyridoxine%20hydrochloride
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- adermine hydrochloride 1, record 5, English, adermine%20hydrochloride
correct
- deamine hydrochloride 2, record 5, English, deamine%20hydrochloride
correct
- hexabione hydrochloride 1, record 5, English, hexabione%20hydrochloride
correct
- 3-hydroxy-4,5-dimethylol-alpha-picoline hydrochloride 1, record 5, English, 3%2Dhydroxy%2D4%2C5%2Ddimethylol%2Dalpha%2Dpicoline%20hydrochloride
correct, see observation
- 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedicarbinol hydrochloride 2, record 5, English, 5%2Dhydroxy%2D6%2Dmethyl%2D3%2C4%2Dpyridinedicarbinol%20hydrochloride
correct
- 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedimethanol hydrochloride 1, record 5, English, 5%2Dhydroxy%2D6%2Dmethyl%2D3%2C4%2Dpyridinedimethanol%20hydrochloride
correct
- 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinemethanol hydrochloride 3, record 5, English, 5%2Dhydroxy%2D6%2Dmethyl%2D3%2C4%2Dpyridinemethanol%20hydrochloride
correct
- 2-methyl-3-hydroxy-4,5-bis-(hydroxymethyl)pyridine hydrochloride 1, record 5, English, 2%2Dmethyl%2D3%2Dhydroxy%2D4%2C5%2Dbis%2D%28hydroxymethyl%29pyridine%20hydrochloride
correct
- pyridoxinium chloride 1, record 5, English, pyridoxinium%20chloride
correct
- pyridoxol hydrochloride 2, record 5, English, pyridoxol%20hydrochloride
correct
- pyridoxol-hydrochloride 3, record 5, English, pyridoxol%2Dhydrochloride
correct
- pyridoxyl hydrochloride 2, record 5, English, pyridoxyl%20hydrochloride
correct
- vitamin B6 hydrochloride 2, record 5, English, vitamin%20B6%20hydrochloride
correct
- vitamin B6-hydrochloride 3, record 5, English, vitamin%20B6%2Dhydrochloride
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Also known under the following commercial designations: B(6)-Vicotrat; Becilan; Beesix; Benadon; Bonasanit; Campoviton 6; Godabion; Hexabetalin; Hexavibex; Hexemin; Hexermin; Hexobion; Hexvibex; Paxadon; Pyridipca; Pyridipea; Pyridox. 4, record 5, English, - pyridoxine%20hydrochloride
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
alpha: This word must be replaced by its corresponding Greek letter or italicized. 4, record 5, English, - pyridoxine%20hydrochloride
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Chemical formulas: C8H12ClNO3 or C8H11NO3·ClH 4, record 5, English, - pyridoxine%20hydrochloride
Record 5, Key term(s)
- 3-hydroxy-4,5-dimethylol-a-picoline hydrochloride
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
Entrée(s) universelle(s) Record 5
C8H12ClNO3 3, record 5, French, C8H12ClNO3
formula, see observation
C8H11NO3·ClH 4, record 5, French, C8H11NO3%26%23183%3BClH
formula, see observation
58-56-0 4, record 5, French, 58%2D56%2D0
CAS number
Record 5, Main entry term, French
- chlorhydrate de pyridoxine
1, record 5, French, chlorhydrate%20de%20pyridoxine
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- chlorhydrate d'adermine 1, record 5, French, chlorhydrate%20d%27adermine
correct, masculine noun
- chlorhydrate de déamine 1, record 5, French, chlorhydrate%20de%20d%C3%A9amine
correct, masculine noun
- chlorhydrate d'hexabione 1, record 5, French, chlorhydrate%20d%27hexabione
correct, masculine noun
- chlorhydrate de 3-hydroxy-4,5-diméthylol-alpha-picoline 1, record 5, French, chlorhydrate%20de%203%2Dhydroxy%2D4%2C5%2Ddim%C3%A9thylol%2Dalpha%2Dpicoline
correct, see observation, masculine noun
- chlorhydrate de 5-hydroxy-6-méthyl-3,4-pyridinedicarbinol 1, record 5, French, chlorhydrate%20de%205%2Dhydroxy%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2C4%2Dpyridinedicarbinol
correct, masculine noun
- chlorhydrate de 5-hydroxy-6-méthyl-3,4-pyridinediméthanol 1, record 5, French, chlorhydrate%20de%205%2Dhydroxy%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2C4%2Dpyridinedim%C3%A9thanol
correct, masculine noun
- chlorhydrate de 5-hydroxy-6-méthyl-3,4-pyridineméthanol 1, record 5, French, chlorhydrate%20de%205%2Dhydroxy%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2C4%2Dpyridinem%C3%A9thanol
correct, masculine noun
- chlorhydrate de 2-méthyl-3-hydroxy-4,5-bis-(hydroxyméthyl)pyridine 1, record 5, French, chlorhydrate%20de%202%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dhydroxy%2D4%2C5%2Dbis%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29pyridine
correct, masculine noun
- chlorure du pyridoxinium 1, record 5, French, chlorure%20du%20pyridoxinium
correct, masculine noun
- chlorhydrate du pyridoxol 1, record 5, French, chlorhydrate%20du%20pyridoxol
correct, masculine noun
- pyridoxol-chlorhydrate 1, record 5, French, pyridoxol%2Dchlorhydrate
correct, masculine noun
- chlorhydrate du pyridoxyle 1, record 5, French, chlorhydrate%20du%20pyridoxyle
correct, masculine noun
- chlorhydrate de la vitamine B6 1, record 5, French, chlorhydrate%20de%20la%20vitamine%20B6
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 2, record 5, French, - chlorhydrate%20de%20pyridoxine
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Formules chimiques : C8H12ClNO3 ou C8H11NO3·ClH 2, record 5, French, - chlorhydrate%20de%20pyridoxine
Record 5, Key term(s)
- chlorhydrate de 3-hydroxy-4,5-diméthylol-a-picoline
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-03-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 6, Main entry term, English
- address register
1, record 6, English, address%20register
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
- AR 2, record 6, English, AR
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A register in which an address is stored. 3, record 6, English, - address%20register
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
address register: term standardized by NATO and CSA. 4, record 6, English, - address%20register
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- registre adresse
1, record 6, French, registre%20adresse
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- registre d'adresse 2, record 6, French, registre%20d%27adresse
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Registre utilisé pour le stockage d'une adresse. 3, record 6, French, - registre%20adresse
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
registre adresse : terme normalisé par l'OTAN et la CSA. 4, record 6, French, - registre%20adresse
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 6, Main entry term, Spanish
- registro de dirección
1, record 6, Spanish, registro%20de%20direcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Registro básico que almacena una dirección. 2, record 6, Spanish, - registro%20de%20direcci%C3%B3n
Record 6, Key term(s)
- registro de direcciones
Record 7 - internal organization data 1992-10-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
Record 7, Main entry term, English
- Simultaneous Mailout System 1, record 7, English, Simultaneous%20Mailout%20System
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 7, Main entry term, French
- Système d'envois sous un même pli
1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20d%27envois%20sous%20un%20m%C3%AAme%20pli
proposal
Record 7, Abbreviations, French
- SEMP 1, record 7, French, SEMP
proposal
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Revenu Canada, Impôt. 1, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20d%27envois%20sous%20un%20m%C3%AAme%20pli
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-11-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Applications of Automation
Record 8, Main entry term, English
- Cell Management Language
1, record 8, English, Cell%20Management%20Language
correct
Record 8, Abbreviations, English
- CML 1, record 8, English, CML
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Automatisation et applications
Record 8, Main entry term, French
- langage CML
1, record 8, French, langage%20CML
proposal, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-08-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Phraseology
- Education Theory and Methods
Record 9, Main entry term, English
- content outline 1, record 9, English, content%20outline
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Phraséologie
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 9, Main entry term, French
- sommaire du cours
1, record 9, French, sommaire%20du%20cours
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- aperçu du cours 1, record 9, French, aper%C3%A7u%20du%20cours
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1987-01-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- Memorandum of Understanding concerning the investigation, design and construction of the new control works to replace Zosel Dam
1, record 10, English, Memorandum%20of%20Understanding%20concerning%20the%20investigation%2C%20design%20and%20construction%20of%20the%20new%20control%20works%20to%20replace%20Zosel%20Dam
correct, intergovernmental
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 10, Main entry term, French
- Protocole d'entente concernant l'étude, la conception et la construction du nouvel ouvrage pour remplacer le barrage Zosel
1, record 10, French, Protocole%20d%27entente%20concernant%20l%27%C3%A9tude%2C%20la%20conception%20et%20la%20construction%20du%20nouvel%20ouvrage%20pour%20remplacer%20le%20barrage%20Zosel
correct, intergovernmental
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: